Conozca el resumen de noticias destacadas de este 18 de agosto

• Fuertes lluvias y tormentas eléctricas golpearon a los viajeros en gran parte de Inglaterra el viernes por la mañana. Se espera que la tormenta Betty, traiga un clima más severo a medida que avanza desde el Atlántico el viernes por la tarde.

Le puede interesar: Conozca el resumen de noticias destacadas de este 17 de agosto

• Los conductores de trenes del Reino Unido anuncian una huelga del 1 de septiembre por disputa salarial.

• Los minoristas británicos reportaron una caída mayor a la esperada en las ventas en julio, ya que las fuertes lluvias desanimaron a los compradores que también están sintiendo el impacto de la alta inflación.

• Gran Bretaña hace del acceso a cajeros automáticos gratuitos un derecho legal.

• Cientos de cámaras instaladas en las carreteras de Londres para hacer cumplir una zona de aire limpio que impone un cargo diario a algunos automovilistas han sido objeto de actos de vandalismo en medio de una feroz oposición a su próxima expansión.

• Desayuno, barbacoas y alcohol: supermercados del Reino Unido listos para la final de la Copa Mundial Femenina.

Le puede interesar: Muere a los 88 años Michael Párkinson el rey de las entrevistas

• Un fuerte sismo de magnitud 6,1 sacudió este jueves el centro de Colombia y su capital, Bogotá, donde una mujer murió tras lanzarse de un edificio por el pánico, informaron autoridades.