Marcela Benedetti, candidata laborista en Brentford East, Hounslow, presenta una campaña atravesada por la experiencia migrante, el trabajo social y la defensa de la representación política. Nacida en la frontera entre Argentina y Bolivia, llegó a Londres en 2007 y desde entonces ha desarrollado una trayectoria en organizaciones sociales, sindicalismo y activismo comunitario. Para ella, participar en política también es demostrar que las personas migrantes sí tienen un lugar legítimo en los espacios de decisión.
| Partido: Partido Laborista | Distrito: Brentford East | Municipio: Hounslow |
Al hablar de Brentford, destaca su diversidad, sus espacios verdes y el sentido de pertenencia que genera en quienes llegan de distintas partes del mundo. Entre los problemas concretos que escucha en el barrio menciona la vivienda como un desafío nacional, pero también cuestiones cotidianas como la limpieza y la gestión de residuos. Si gana, quiere impulsar desde el primer día más community engagement para conectar a residentes antiguos y nuevos en un barrio que sigue cambiando con rapidez.
Lo que Benedetti considera que aporta a la política local es experiencia directa en acompañamiento a víctimas y sobrevivientes de violencia de género, además de una larga práctica en trabajo de casos y organización comunitaria. Su candidatura se apoya en la idea de poner ese aprendizaje al servicio del barrio y de reforzar la presencia de la comunidad latinoamericana dentro de la vida pública de Hounslow.
Marcela Benedetti, candidata laborista en Brentford East Hounslow: la entrevista
PP: ¿Qué distrito, qué municipio representas?
MB: Brentford East, en Hounslow.
PP: En una frase muy corta, ¿por qué decidiste dar este paso?
MB: Porque es importante que todas las comunidades tengan representación.
PP: ¿Qué le dirías a alguien de tu distrito que nunca ha votado en elecciones locales?
MB: Que el gobierno local tiene mucho poder sobre la vida diaria.
PP: Háblame de tu barrio, como si yo nunca hubiera estado ahí.
MB: Brentford es diverso, activo y con una identidad muy abierta.
PP: Un detalle concreto: una calle, un parque o un negocio.
MB: El estadio del Brentford.
PP: ¿Cuál es el problema más concreto que has visto en tu barrio y qué te hizo decir “esto tiene que cambiar”?
MB: La vivienda y también la limpieza urbana.
PP: Si ganas las elecciones, ¿cuál es la primera cosa que haces por tu barrio?
MB: Crear espacios para conectar a residentes antiguos y nuevos.
PP: Cuéntame tu historia de migrante. ¿Dónde naces?
MB: En la frontera entre Argentina y Bolivia.
PP: ¿Cuándo llegaste a Londres?
MB: En 2007.
PP: ¿Cómo fue ese primer año?
MB: Difícil, por el idioma y la adaptación.
PP: ¿Qué extrañabas más?
MB: Hablar español y sentir más cerca a la comunidad.
PP: ¿Hay algún momento en que hayas sentido que tu acento, tu nombre o tu origen te jugaron en contra?
MB: Sí, muchas veces.
PP: ¿Y al revés, alguna vez sentiste que te abrió puertas?
MB: No especialmente.
PP: Si le pudieras decir algo a tu yo de cuando recién llegaste a Londres, ¿qué le dirías?
MB: Te vas a enamorar de esta ciudad y la vas a hacer tu casa.
PP: Una sola propuesta, la más importante para ti. ¿Cuál es y por qué?
MB: Cuidar y ampliar espacios verdes y mejorar la vida comunitaria.
PP: ¿Qué te diferencia de los otros candidatos que se presentan en tu mismo distrito?
MB: Mi experiencia con víctimas de violencia de género y mi trabajo en organizaciones.
PP: ¿Por qué alguien debería votar por ti y no por ellos?
MB: Porque tengo energía, tiempo y experiencia para ponerlos al servicio del barrio.
PP: ¿Café o té?
MB: Café.
PP: ¿Qué canción no puedes dejar de escuchar en campaña?
MB: Una canción del musical Hamilton.
PP: ¿Un político latino que admires?
MB: Natalia Pérez.
PP: ¿Algo que te dé vergüenza admitir de tu campaña?
MB: Nada.
PP: ¿Qué fue lo último que te hizo reír?
MB: Un mensaje de mi marido.
PP: ¿Fish and chips o asado?
MB: Asado.
PP: ¿Qué le dirías a alguien que dice que votar no sirve para nada?
MB: Que votar es defender la democracia.
PP: ¿Un miedo que tengas en esta campaña?
MB: La agresión que se ve en redes y en campañas.
PP: ¿Qué hora es en tu país de origen ahora mismo?
MB: Aproximadamente las nueve.
PP: ¿Una palabra en español que no tenga traducción al inglés y que te defina?
MB: Sobremesa.
PP: Si alguien está viendo esto y vive en tu distrito, pero no está seguro de si va a votar o no, ¿qué le dices para que se anime?
MB: Que es importante participar y demostrar que también estamos aquí.
PP: Cierra con una frase. La última palabra es tuya.
MB: Con la democracia se vive; hay que defenderla.
| En síntesis Marcela Benedetti, candidata laborista en Brentford East, Hounslow, une trabajo comunitario, representación latina y compromiso con el barrio. |
Redacción: Express News UK







