Boris Johnson confirma un retraso de cuatro semanas para el levantamiento de todas las restricciones en Inglaterra más allá del 21 de junio

A continuación la declaración del primer ministro Boris Johnson en la conferencia de prensa sobre el coronavirus. Cuando iniciamos nuestra hoja de ruta hacia la libertad hace unos meses, estábamos … Leer más

Londres se prepara para la Eurocopa 2020, con un trofeo y una réplica del campo en Kings Cross

El trofeo de la UEFA EURO 2020 ha llegado a Kings Cross para la última etapa de una gira por las 11 ciudades anfitrionas del torneo. Su llegada marca una … Leer más

Lo que debe saber hoy, 7 de junio, para estar enterado

Británicos se apresuran a buscar vuelos a casa desde Portugal antes de que este país pase al listado ámbar, lo que los obligaría a realizar una cuarentena por su propia … Leer más

Escuelas y universidades son ahora fuentes de contagio de la variante Delta

Se ha descubierto que las escuelas y universidades en Inglaterra se están convirtiendo en los nuevos focos de contagio de la variante Delta de Covid-19, esto según el Servicio de … Leer más

Alojamientos y traductores para fomentar las pruebas y el autoaislamiento

En Inglaterra se están poniendo en marcha nueve proyectos piloto para probar nuevas formas de ayudar a garantizar el cumplimiento de las normas de autoaislamiento en las zonas con mayor … Leer más

Tres cuartas partes de los adultos del Reino Unido se han vacunado con la primera dosis

Más de tres cuartas partes de los adultos del Reino Unido han recibido su primera dosis de la vacuna COVID-19, según las últimas cifras publicadas el miércoles (02/06), ya que … Leer más

El Gobierno británico podría seguir adelante con el plan de reapertura de Inglaterra

El Reino Unido ha anunciado, por primera vez desde marzo de 2020, cero muertes al día por Covid-19 en los 28 días siguientes a un test positivo. Esta noticia da … Leer más

Lo que debe saber hoy, 3 de junio, para estar enterado

Gobierno decide hoy si mantiene a Portugal en la lista verde de países a los que los británicos pueden ir de vacaciones. Renuncia el zar de la educación en protesta … Leer más

Lo que debe saber hoy, 2 de junio, para estar enterado

El gobierno de Boris Johnson cree que puede seguir adelante con el plan de reapertura de Inglaterra el 21 de junio, por últimas cifras de cero muertes por coronavirus, pese … Leer más