“Alrededor de 50 personas fueron evacuadas del tren antes de que llegara la Brigada por parte de TfL y el personal de la estación. Dos personas han sido tratadas en el lugar por heridas leves por equipos del Servicio de Ambulancias de Londres.
“La Brigada fue llamada a las 0827 y todavía está en el lugar. Se encuentran presentes tres camiones de bomberos y dos unidades de rescate de incendios «.
Le puede interesar: El gobierno «planea recortes de £ 2 mil millones y la tasa impositiva más alta del Reino Unido en tiempos de paz»
El comandante de la estación, Jim O’Neill, que se encuentra en el lugar, dijo: “El tren golpeó los topes de la estación, que está al final de la línea, y pasó por encima de ellos.
“Los bomberos llevaron a cabo una búsqueda sistemática del tren para asegurarse de que no había más personas a bordo.
«Los equipos ahora están ayudando al personal de la estación a hacer que la escena sea segura y luego se llevará a cabo una operación de recuperación».
Un portavoz del Servicio de Ambulancias de Londres dijo: “Nos llamaron a las 8:16 am esta mañana (12 de octubre) para recibir informes de un tren descarrilado en la estación de tren de Enfield Town, Enfield.
Le puede interesar: La respuesta del gobierno a la pandemia de Covid-19 fue «uno de los peores fallos de salud pública en el Reino Unido»
“Enviamos varios recursos al lugar: un equipo de ambulancia, un oficial de planificación de emergencias, un gerente de equipo clínico, dos oficiales de respuesta a incidentes, médicos en automóviles y nuestro equipo de respuesta en áreas peligrosas.
«Dos personas fueron evaluadas en el lugar por heridas leves, pero no fueron trasladadas al hospital».
